أرباع الناقوس

مقدمة الأيام الآدام (الأحد والأثنين والثلاثاء)
يا رب ارحم كيريي ليسون Kvrie ele3con
تعالوا فلنسجد للثالوث المقدس الذي هو الآب والابن و الروح القدس آمويني مارين أووأوشت : إن تي ترياس إثؤواب : إتيه إفيوت نيم إبشيري : نيم بي بنيفما إثؤواب Amwini marenovw2t : `n%`triac e0ovab : ete `Fiwt nem `P23ri : nem pipnevma e0ovab
نحن الشعوب المسيحيين لأن هذا هو إلهنا الحقيقي آنون خا ني لاؤس :إنخريستيانوس : فاي غار بيه بين نووتي : إن أليثينوس Anon qa nilaoc : `n`xricti`anoc : fai jar pe pennov5 : `nal30inoc
لنا رجاء في القديسة مريم الله يرحمنا بشفاعتها أوؤن أو هيلبيس إنتان :خين ثى أثؤواب ماريا . إيريه إفنوتى ناى نان هيتين نيس إبريسفيا Ovon ovhelpic `ntan : qen 03e0ovab Mari`a : `ere F5 nai nan : hiten nec`precbi`a
كل هدوء في العالم من قبل صلاة القديسة مريم العذراء أو أون اوؤ ميت سمينوس: انهري خين باي كوسموس: افول هيتين بي اشليل انتي ني اجيا ماريا تي بارثنوس Ovon ovmetcemnoc : ,`n`hr3i qen pikocmoc : `ebolhiten pi`2l3l : `nte 5`ajia Mari`a 5par0enoc
مقدمة الأيام الواطس (الأربعاء والخميس والجمعة والسبت)
يا رب ارحم كيريي ليسون Kvrie ele3con
نسجد للأب و الإبن والروح القدس الثالوث المقدس المساوى في الجوهر تين أووأوشت إم إفيوت : نيم إبشيري نيم بي بنيفما إثؤواب: : تي تيرياس إثؤواب : إن أو موؤوسيوس Tenovw2t `m`fiwt : nem `p23ri nem pipnevma e0ovab : 5triac e0ovab : `nomoovcioc
السلام للكنيسة بيت الملائكة السلام للعذراء التي ولدت مخلصنا شيري تي إكليسيا : إب إي إنتيه ني إنجيلوس : شيري تي بارثينوس : إتاسميس بين سوتير Xere 5ekkl3cia : `p3i `nte niajjeloc : xere 5par0enoc : tacmec pencwt3r
بعد المقدمة الآدام أو الواطس يكمل بالآتي
السلام لك يا مريم الحمامة الحسنة التي ولدت لنا الله الكلمة شيري نيه ماريا :تي تشرومبي إثنيسوس : ثي إتاسميسي نان : إم إفنوتي بي لوغوس Xere ne Maria :5srompi e0necwc : 03etacmici nan : `m`fnov5 pilojoc
السلام لك يا مريم سلام مقدس السلام لك يا مريم أم القدوس شيري نيه ماريا : خين أوو شيري إفؤواب : شيري نيه : ماريا إثماف إم في إثؤواب Xere ne Maria : qen ovxere e4ovab : xere ne Maria : `0mav `mf3e0ovab
السلام لميخائيل رئيس الملائكة العظيم السلام لغبريال المبشر المختار شيري ميخائيل : بي نيشتي إن أرشي أنجيلوس : شيري غابرييل : بي سوتب إمبي فاي شينووفي Xere Mixa3l : pini25 `narx3ajjeloc : xere Jabri3l : picwtp `mpi4ai2ennov4i
السلام للشاروبيم السلام للسيرافيم السلام لجميع الطغمات السمائية شيري ني شيروبيم : شيري ني سيرافيم : شيري ني طاغما تيروو : إن إبوورانيون Xere nixerovbim : xere nicerafim : xere nitajma t3rov : `nepovranion
السلام ليوحنا السابق العظيم السلام للكاهن نسيب عمانوئيل شيري يوأنيس : بي نيشتي إمبروذروموس : شيري بي أوويب : إبسينجينيس إن إممانوئيل Xere Iwann3c : pini25 mprodromoc : Xere piov3b : `pcvjjen3c `nEmannov3l
السلام لسادتي الأباء الرسل السلام لتلاميذ ربنا يسوع المسيح شيري ناتشويس إنيوتي :إن أبوسطولوس : شيري ني ماثيتيس : إنتيه بين تشويس إيسوس بي خريستوس Xere nasoic `nio5 : `napoctoloc : Xere nima03t3c : `nte pensoic I=3c P=xc
السلام لك أيها الشهيد السلام للإنجيلي السلام للرسول أنبا مرقس ناظر الإله شيري ناك أو بي مارتيروس : شيري بي إف أنجيليستيس : شيري بي أبوسطولوس : أفا ماركوس بي ثيئوريموس Xere nak w pimartvroc : xere pievajjelict3c : xere piapoctoloc : abba Markoc pi0ewrimoc
السلام لإسطفانوس أول الشهداء السلام لرئيس الشمامسة المبارك شيري استيفانوس : بي شورب إممارتيروس : شيري بي أرشي ذياكون : أووه إت إسماروؤوت xere `ctefanoc : pi2orp `mmartvroc : xere piarx3diakwn : ovoh et`cmarwovt
السلام لك أيها الشهيد السلام للشجاع البطل السلام للابس الجهاد سيدي الملك جورجيوس شيري ناك أو بي مارتيروس : شيري بي شويج إن جينيؤس : شيري بي أثلوفوروس :باتشويس إب أوورو جيؤرجيوس xere nak w pimartvroc : xere pi2wig `njenneoc : xere pia0loforoc : (pasoic `povro Jewrjioc
السلام لك أيها الشهيد السلام للشجاع البطل السلام للابس الجهاد محب الأب مرقوريوس شيري ناك أو بي مارتيروس : شيري بي شويج إن جينيؤس : شيري بي أثلوفوروس : فيلوباتير ميركووريوس xere nak w pimartvroc : xere pi2wig `njenneoc : xere pia0loforoc : filopat3r Merkovrioc
السلام لك أيها الشهيد السلام للشجاع البطل السلام للابس الجهاد أبا مينا البياضي شيري ناك أو بي مارتيروس : شيري بي شويج إن جينيؤس : شيري بي أثلوفوروس : أفا مينا إنتيه ني فايات xere nak w pimartvroc : xere pi2wig `njenneoc : xere pia0loforoc : abba M3na `nte nifaiat
العذراء الصبية الحكيمة السيدة المختارة الحقيقية عروس المسيح القديسة دميانه تي الو انسافي ام بارثينوي : تي سوتب ان كيريا اممي : تي شيليت انتى بخريستوس : تي اجيا ديمياني %`alov `ncab3 `mpar0enoc : 5cwtp `nkvri`a `mm3i : 52elet `nte P=x=c : %`ajia Dvmi`an3
العذراء الصبية الحكيمة السيدة المختارة الحقيقية عروس المسيح القديسة بربارة تي الو انسافي ام بارثينوي : تي سوتب ان كيريا اممي : تي شيليت انتى بخريستوس : تي اجيا بربارا %`alov `ncab3 `mpar0enoc : 5cwtp `nkvri`a `mm3i : 52elet `nte P=x=c : %`ajia Barbara
العذراء الصبية الحكيمة السيدة المختارة الحقيقية عروس المسيح القديسة يوليانة تي الو انسافي ام بارثينوي : تي سوتب ان كيريا اممي : تي شيليت انتى بخريستوس : تي اجيا يوليانا %`alov `ncab3 `mpar0enoc : 5cwtp `nkvri`a `mm3i : 52elet `nte P=x=c : %`ajia Iovli`ana
العذراء الصبية الحكيمة السيدة المختارة الحقيقية عروس المسيح القديسة مارينا تي الو انسافي ام بارثينوي : تي سوتب ان كيريا اممي : تي شيليت انتى بخريستوس : تي اجيا ماريني %`alov `ncab3 `mpar0enoc : 5cwtp `nkvri`a `mm3i : 52elet `nte P=x=c : %`ajia Marin3
السلام لأبينا أنبا انطونيوس . سراج الرهبنة السلام لأبينا أنبا بولا حبيب المسيح شيرى بنيوت افا انطونيوس : بي خيبس انتى تي ميت موناخوس : شيرى بينيوت افا بافلى : بي منريت انتى بخريستوس Xere peniwt abba Antwnioc : piq3bc `nte 5metmonaxoc : xere peniwt abba Pavle : pimenrit `nte P=x=c
السلام للعظيم أنبا مقار . سراج الرهبنة . وأولاده لباس الصليب أحباء المسيح شيرى بي نيشتي افا مكاري : بي خيبس انتى تي ميا موناخوس : نيم نيف اشفير ان اسطافروفوروس : ني مينراتي انتى بخريستوس Xere pini25 abba Makari : piq3bc `nte 5metmonaxoc : nem ne423ri `n`ctavroforoc : nimenra5 `nte P=x=c
وفي وجود الأب البطريرك أو المطران أو الأسقف يُقال
نسألك يا ابن الله ان تحفظ حياة بطريركنا البابا أنبا ( . . . . . ) رئيس الكهنة ثبته على كرسيه تين تي هو ايروك او ايوس ثيئوس : اثريكاريه ابؤنخ ام بين باطري ارشيس : بابا افا . . . . بي ارشي ايرفس : ماطاجروف هيجين بيف اثرونوس 5en5ho `erok `w =V=C =)=C : e0rek`areh `e`pwnq `mpenpatriarx3c : papa abba . . . . . . piarx3`erevc : matagro4 higen pe4`0ronoc
وشريكه في الخدمة أبانا القديس البار أنبا . . . . المطران حبيب المسيح نيم بيف كشفير ان ليتورغوس : بين يوت اثوؤاب ان ذيكئوس : افا . . . . بي ميتروبوليتيس : بي منريت انتى بخريستوس Nem pe4ke`2f3r `nlitovrjoc : peniwt =e=0=v `ndikeoc : abba . . . . . . pim3tropolit3c : pimenrit `nte P=x=c
وشريكه في الخدمة أبانا القديس البار أنبا . . . . الأسقف حبيب المسيح نيم بيف كشفير ان ليتورغوس : بين يوت اثوؤاب ان ذيكئوس : افا . . . . بي ابيسكوبوس : بي منريت انتى بخريستوس Nem pe4ke`2f3r `nlitovrjoc : peniwt =e=0=v `ndikeoc : abba . . . . . . pi`epickopoc : pimenrit `nte P=x=c
الختام
بشفاعات والدة الإله القديسة مريم يارب انعم لنا بمغفرة خطايانا هيتين ني برسفيا : إنتيه تي ثيؤطوكوس إثؤواب ماريا :إبتشويس أري إهموت نان إمبيكو إفول إنتيه نين نوفي Hiten niprecbia : `nte 50eotokoc e0ovab Maria : Psoic ari`hmot nan : `mpixw ebol `nte nennobi
لكي نسبحك مع أبيك الصالح و الروح القدس لأنك أتيت و خلصتنا إثرين هوس إروك : نيم بيكيوت إن إغاثوس : نيم بي بنيفما إثؤواب : جيه أك إي أك سوتي إمون ناي نان E0renhwc `erok : nem pekiwt `naja0oc : nem pipnevma e0ovab : ge ak`i akcw5 `mmon nai nan